Esperanto Strasbourg

Nous contacter

Bruno — 2026-01-25T15:40:38Z

Vous pouvez nous contacter en nous envoyant un message à l'adresse suivante :

Kiel kontakti nin

Bruno — 2026-01-25T15:40:29Z

Bonvolu sendi mesaĝon al la jena retadreso :

Revue de presse

Bruno — 2025-11-09T17:55:56Z

Le Congrès européen d'espéranto à Strasbourg a été l'occasion de quelques parutions dans les médias :

Joël Fontaine, Président de l'association en 2024, invité du Journal du soir de France 3 - ICI Alsace
Article dans les DNA du 9 mai 2024
Article sur le congrès dans
Reportage de France 3 - ICI Alsace le 10 mais 2024
Entretien avec France Bleu ICI Alsace le 9 mai 2024
Reportage de France Info le 9 mai 2024

Autres documents

Bruno — 2025-11-09T17:43:19Z

Parmi les publications et présentations en espéranto, voici quelques exemples :

Les énergies renouvelables en Alsace

renenergiojalzacobf.pdf

Un résumé de l'ouvrage « l'Economie de l'hydrogène » de Jeremy Rifkin

h2_civilizacio.pdf

En savoir plus sur l'espéranto

Bruno — 2025-11-09T15:48:17Z

Voici quelques ressources pour en savoir plus sur l'espéranto :

Histoire de l'espéranto
Utiliser l'espéranto dans de nombreux contextes
Quelques ouvrages de référence
La librairie et boutique en ligne d'Espéranto-France
Le magazine « Le monde de l'espéranto » consultable en ligne
La lettre d'information mensuelle gratuite « Espéranto Aktiv' »
Quelques congrès et rencontres et le calendrier international Eventa-Servo (en espéranto)
Réponse aux questions fréquentes

Les autres moyens d'apprendre l'espéranto

Emmanuelle — 2025-11-08T13:40:22Z

Le moyen d'apprendre l'espéranto en auto-apprentissage le plus fréquent aujourd'hui est offert par Espéranto-France sur internet.

Des stages en présentiel sont proposés par différents centres culturels et associations locales à différents moments de l'année. Retrouvez-les sur cette page.


Cours d'espéranto lors du Congrès européen à Strasbourg

Vous voulez découvrir l'espéranto en vous amusant ? Vous avez besoin d'une petite remise à niveau avant la reprise des cours ? Ou peut-être simplement vous pratiquer la langue de manière détendue ? Le cahier d'exercices Espéranto édité par Assimil est disponible ;

« Lire, comprendre, apprendre », ou « Découvrez une langue internationale à travers des histoires captivantes » : c'est ce que vous propose le site Ni legu, pour apprendre de manière naturelle en lisant.

Le manuel d'apprentissage de l'espéranto, Metodo 11 est le plus utilisé par les enseignants d'espéranto en France.
En complément du livret, les enregistrements sonores sont disponibles gratuitement en ligne.

La boutique d'Espéranto-France offre un large choix de méthodes d'apprentissage, de dictionnaires et d'ouvrages sur ou en espéranto. Retrouvez ici une sélection, particulièrement adaptés aux débutants et étudiants de niveau intermédiaire.

Il est même possible de faire reconnaître officiellement son niveau d'espéranto avec les examens du Cadre européen de référence pour les langues.

Biblioteko

Bernard — 2025-10-25T15:24:16Z

La klubo Espéranto-Strasbourg havas bibliotekon, kiu enhavas multajn librojn, kelkaj jusaj, aliaj pli malnovaj. La klubanoj povas tiel studi la originalan kaj la tradukitan literaturon.

Librolisto de la kluba biblioteko


Ĉio fareblas

Espéranto-Strasbourg ankaŭ partoprenis la sonorigado de la libro por infanoj Ĉio fareblas, kiun eldonis «les Éditions pour penser à l'endroit».

Eblas eŝuti la mp3-sondosieron

Kion kunporti de Strasburgo ?

Emmanuelle — 2025-10-12T15:58:53Z


Kougelhopf: (photo : E. Richard)

Kukaĵoj

Koncerne kukaĵojn, oni ne plu nombras la variajn brioĉspecojn : la kougelhopf estas la plej konata kaj glate eltenas vojaĝon. La famaj kaj nenombreblaj bredle, biskvitoj bakitaj kelkajn semajnojn antaŭ Kristnasko, kiujn oni ofertas al aliuloj aŭ sin ofertas.

Porkaĵo

Pri porkaĵo, Alzaco ofertas nekompareblan elektgamon. La plej bonaj viandkuiraj, porkaĵkuiraj kaj pladkuiraj metiistoj de Strasburgo havas tre aŭskultindajn konsilojn.

Vino

Kelkajn botelojn da fajngustaj alzacaj vinoj, selektitajn de la plej bonaj vinkelistoj, oni kompreneble ankaŭ mendu por akompani ĉiujn tiujn frandindaĵojn.

Muzeoj kaj kulturo

Emmanuelle — 2025-10-12T15:55:36Z

Muzeoj, operejo, teatrejoj, muziko, nunepoka arto… Strasburgo kaj ĝia regiono posedas multnombrajn kulturajn famajn instituciojn. Tie oni senpene trovos ion, por aranĝi enhavriĉan kaj diversecplenan programon !

Strasburgo disponas je reto da dek unu urbaj muzeoj, kies hereda riĉeco estas eminenta. La laŭtemaj kolektoj havas mirindan diversecon.

Tial, estos ekzemple eble :

konatiĝi kun la riĉa historio de Strasburgo en la historia muzeo : Musée Historique,
ensorbi la inspirajn trajtojn de la popolaj alzacaj artoj kaj tradicioj en la alzaca muzeo : Musée Alsacien
malkovri la plastikistojn de la nova generacio en la muzeo pri moderna kaj nunepoka arto : Musée d'Art Moderne et Contemporain
delektiĝis per originalaj kaj ofte mensoskrapaj verkaĵoj, prezentataj en la muzeo Tomi Ungerer – internacia centro pri ilustrarto : Musée Tomi Ungerer – Centre international de l'Illustration

Por flankenpâsi el kutimaj padoj, oni havos tutan elektgamon inter misterplena vodua kastelo (Château Vodou) aŭ, du paŝojn for, pasi-sprona milita muzeo (musée militaire) (en la Wantzenau) aŭ apetitveka muzeo pri ĉokolado Musée du Chocolat (en Geispolsheim)…

Aliaj sugestoj por amatoroj de scienco :

Planetario : Por malkovri kosmon tra spektakloj. Taŭgas por familioj. Proksime de la kampuso. https://www.cite-sciences.fr/fr/au-...
Le Vaisseau : Scienca centro por infanoj kaj gejunuloj, kie ili interagados por esplori la universon. https://www.levaisseau.com/


Le palais Rohan, qui abrite 3 musées : le musée des Arts décoratifs, le musée des Beaux-Arts et le Musée archéologique: (photo : B. Flochon)

Alzaca gastronomio

Emmanuelle — 2025-10-12T15:40:00Z

Ne malpli ol 33 stele distingitajn restoraciojn oni listigas en la Michelin gvidlibro en Alzaco, tio faras el Alzaco unu el la francaj regionoj plej provizita je altrangaj restoracioj. Ene de tiu ĉi listo, Strasburgo estas ĉe bona pozicio, ĉar ĝi ofertas plurajn sensoravajn ĉeestindajn manĝotablojn.
Pli ĝenerale, Strasburgo ofertas eĉ embarase elektotroon, ekde la rapidmanĝejoj ĝis altrangaj restoracioj, ne forgesante establojn, kiuj estas malfermitaj al alilandaj kuirartoj.
Ĉu vi ĝuos delektiĝi mergante vin samtempe en tipe alzacan etoson ? Ne forlasu Strasburgon sen esti manĝinta en vingastejo (Winstub) !

Vingastejoj


Choucroute alsacienne

Vingastejoj estis origine sufiĉe popolaj lokoj, kreitaj por ebligi al vinfaristoj forvendi sian produktitan vintroon, tenante restoracion rekte en sia hejmo.
En gastama kaj rustika etoso, vino estis alportata en kruĉeto akompanata de etaj laŭgrundtrajtaj kaj hejmfaritaj pladoj.
Hodiaŭ, vingastejo estas tia speco de restoracio, en kiu oni manĝas tuŝ-apude de siaj sidnajbaroj en komune korvarma etoso, ĉe tablo kovrita de ruĝkvadrata tablotuko. Oni tie drinkas, manĝas kaj reimagas la mondon alimaniere… Oni tiam dediĉas tempon por plene travivi sian vivon !

La unua alvokiteco de la vingastejoj estas servi vinon. Ĉetabliĝinte en unu el tiaj establoj, vi do havos okazon gustumi vinojn loke produktitajn, en Alzaco. En iuj strasburgaj vingastejoj, oni eĉ povas gustumi ilin en etaj tipaj glasoj, kiujn oni nomas rutscherle.
Tiuj etaj glasetoj estis tiuj, el kiuj oni tradicie trinkis vinon : la piedglasoj, pli rompiĝemaj, estis rezervitaj por dumfestaj tabloj. Kiel indikas ilia nomo (rutscha signifas gliti), oni glitigis ilin sur la tablon, por servi la tutan vingastejumantaron.

La vingastejo estis nekontesteble LA tipa alzaca restoracio. Inter la iamaj gustoj, la etaj tradiciaj pladoj kaj aŭtenta ornamiteco, oni povas gustumi la tutan alzacan gastronomion. Oni citos ekzemple la Wädele (ŝinketo), la Grumbeerekiechle (terpoma platkuko), la Lewerknepfle (knelo el hepataĵo), la Presskopf (pasteĉo el kapo), la Bibeleskäs (kazeo kun ajlo kaj aromherboj), kaj kompreneble la Bäckeoffe kaj la saŭrkraŭton.
Dum la 19-a jarcento oni ekkonis saŭrkraŭton oficiale kiel faman alzacan pladon, konsistantan el kuirita brasiko akompanita de salaj viandoj. La vorto saŭrkraŭto devenas de Surkrut, kiu mem fontas el la germana termino Sauerkraut, kiu signifas “acida brasiko”.

Vinoj

La elstaraj blankaj vinoj de Alzaco ekhavis reputacion, kiu hodiaŭ ja transpasas la landlimojn de Francio.
Inter la elstaraj, etskalaj laŭgrundtrajtaj vinoj kaj admirinda diverseco da vitspecoj, Alzaco produktas pintkvalitajn vinojn.
Multnombraj produktistoj turniĝas hodiaŭ al ellaborado de ekologikongruaj aŭ naturaj laŭgrundtrajtaj vinoj.
La vinŝoseo de Alzaco, preter ĝia mirinda vojlinio ĉe la vogezaj vitejkovritaj deklivoj, estas ja bela aventuro.
Fajnkonemuloj povas tie ekkoni kelkajn sensoravajn likvaĵojn, el ili mirindaj ruĝaj vinoj.


Verres à vin d'Alsace: (photo : E. Richard)

Historiaj vinkeloj de la strasburga hospitalo

Ege diskreta, lokita en la korto de la civila hospitalo, ĝi estas unika en la mondo. Superba, ĝi ŝirmas sub pompaj volvoj sesdekon da kverkolignaj vinbareloj, kiuj datumas de la 18-a kaj de la 19-a jarcentoj. La plej impona atingas volumenon da 267 hektolitroj ! Iuj el ili estas veraj teknikaj prodaĵoj (antaŭa flanko ovoforma, malantaŭa flanko ovala aŭ perfekte ronda). La bareloj enhavas la plej pinte bongustajn likvaĵojn de la vinberistaj koncesiuloj de la vinkelo : riesling, gewurztraminer, pinot kaj aliajn vitspecojn…
Ĉiuj vendataj en la butiko.